Medinet Habu, Ramses II:s dödstempel